为进一步规范研究生毕业论文写作，提升学术训练质量，哈尔滨工业大学外国语学院、翻译教学与研究中心主任郑淑明副教授应邀来我院，开展以“威廉希尔williamhill研究生毕业论文指导”为主题的线上讲座。讲座由我院副院长韩戈玲教授主持，全体硕士研究生指导教师参加。
讲座中，郑老师围绕翻译硕士实践报告的写作规范与标准展开，结合近年来教学指导实践，系统讲解了论文的结构设计、选题原则、翻译案例分析方法及理论支撑等关键要素。针对学生在写作中普遍遇到的格式规范、文献整理、摘要撰写等问题，郑老师结合具体实例进行了深入剖析，并提出了具有操作性的改进建议。讲座最后的交流环节中，各位硕士生导师与郑老师进行积极互动，气氛热烈。
在专题讲座后，我院冷冰冰副教授、高文成教授和王勇教授也分别围绕MTI实践报告与学术型硕士毕业论文的指导要点作了交流发言。几位老师结合自身指导经验，就选题思路、研究方法、理论应用和常见写作误区等方面进行了深入探讨，提出了具有针对性的建议，进一步加深了学生对论文写作规范与学术逻辑的理解。
本次研讨活动内容丰富、指导性强，为我院研究生毕业论文指导工作提供了明确方向，也为导师之间的教学经验交流搭建了良好平台。
